New York Is Wonderful

Un nuovo sito targato WordPress

  • Home
  • Posizione geografica
  • Contee
  • Distretti
  • Mappe
  • Video
  • Contatti
  • Strade
  • Cifre
You are here: Home / Distretti, Quartieri, Contee o Boroughs?

Distretti, Quartieri, Contee o Boroughs?

Quando andiamo alla scoperta della geografia di New York sentiamo spesso parlare di quartieri, distretti, contee e “boroughs“.

Può succedere che non capiamo esattamente la differenza tra questi termini, anche se spesso ciò non è un problema per il turista o il navigatore “medio”.

Invece, per il turista più “evoluto”, colui che prima di visitare la Grande Mela voglia saperne di più del Sindaco di New York, o per il visitatore particolarmente “curioso” su cosa si annida dietro tali concetti. può essere interessante chiarire questi concetti.

Partiamo dalla posizione di New York City sul territorio dello stato di New York. La città occupa la porzione sud-orientale dello stato, come meglio visibile qui.

Lo Stato di New York è diviso in 62 Contee, che sono aree amministrative del territorio. Le Contee che coprono la città di New York sono cinque:

  1. Contea del Bronx (corrisponde territorialmente al Distretto del Bronx)
  2. Contea del Kings (corrisponde territorialmente al Distretto di Brooklyn)
  3. Contea di New York (copre il territorio dell’isola di Mahnattan e di altre isole più piccole)
  4. Contea del Queens (corrisponde territorialmente al Distretto del Queens)
  5. Contea di Richmond (corrisponde territorialmente all’isola di Staten Island)

I nomi di alcune Contee coincidono con quelli dei Distretti, e questo in genere è motivo di confusione. Trovi tutti i dettagli sulle Contee in questa pagina.

La città di New York si divide anche in 5 Distretti, in inglese “Boroughs”:

  1. Distretto del Bronx (corrisponde territorialmente alla Contea del Bronx)
  2. Distretto di Brooklyn (corrisponde territorialmente alla Contea del Kings)
  3. Distretto di Manhttan (corrisponde territorialmente alle Contea di New York)
  4. Distretto del Queens (corrisponde territorialmente alla Contea del Queens)
  5. Distretto di Staten Island (Corrisponde territorialmente alla Contea di Richmond)

Il Distretto più famoso di New York è sicuramente Manhattan, che spesso viene fatto coincidere con l’idea di New York stessa.

I Distretti sono principalmente entità amministrative. Continua a leggere nella sezione I distretti di New York.

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

La Geografia di New York

  • La posizione di New York
  • Distretti, Quartieri o Contee?
  • Le Contee di New York
  • I Distretti di New York
  • I Quartieri di New York
  • Mappe
  • Le strade di New York a Manhattan
  • Manhattan in cifre


Paciniflavio.com di Pacini Flavio
Via S. Andrea, 18/F
56029 Santa Croce Sull’Arno (PI)
Tel. 0571 35.080
Cell. 347 318.6356

Logo New York Is Wonderful
"If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you
New York...
New York!"


Testo di Fred Ebb
Musica di John Kander
Cantata da Frank Sinatra
1977
New York Is Wonderful, a tribute to New York City and the 9/11 victims and heroes by Paciniflavio.com